Update collab-summit.md

Spanish translation for the page

locale/es/get-involved/collab-summit.md

@@ -4,14 +4,14 @@ layout: contribute.hbs
 ---
 
 # Colabora en el Summit
-Collaboration Summit is an un-conference for bringing current and potential contributors together to discuss Node.js with lively collaboration, education, and knowledge sharing. Committees and working groups come together twice per year to make important decisions while also being able to work on some exciting efforts they want to push forward in-person.
+El Collaboration Summit es un evento de tipo no-conferencia para atraer actuales y potenciales colaboradores juntos para discutir Node.js con colaboración activa, educación e intercambio de conocimiento. Comités y grupos de trabajo se reúnen dos veces al año para tomar decisiones importantes mientras trabajan en algunos retos interesantes que subirán ellos mismos.
 
 ## ¿Quién asiste?
 
-Anyone is welcome to attend Collab Summit. During the summit, leaders will help onboard new contributors to groups they'd love to help prior to integrating them into the working sessions.
+Todos son bienvenidos a asistir al Collab Summit. Durante el summit, los líderes ayudaran a los nuevos colaboradores a embarcarse en los grupos donde ellos deseen ayudar antes de integrarlos en las sesiones de trabajo.
 
-This is your opportunity to learn what is happening within the community to jump in and contribute with the skills you have and would like to hone.
+Esta es tu oportunidad de saber lo que está pasando en la comunidad, zambullirte y contribuir con las habilidades que ya tienes y aquellas que quisieras mejorar.
 
-Working groups will put together a schedule so that people can familiarize themselves before folks get onsite, having the general collaborator discussions, and then dive into breakout sessions.
+Los grupos de trabajo establecerán un calendario para que la gente pueda familiarizarse antes de que inicie el evento, con discusiones generales de colaboradores, y luego entrar a sesiones de trabajo.
 
-We'd love to see you at Collab Summit! Check out the [Summit repo](https://github.com/nodejs/summit) for upcoming and past Collab Summits and have a look at the [issues filed](https://github.com/nodejs/summit/issues) that share what individual working groups and committees are looking to discuss in-person.
+Nos encantaría verte en el Collab Summit! Visita el [Summit repo](https://github.com/nodejs/summit) para saber de futuros y anteriores Collab Summits y echa un vistazo a [issues filed](https://github.com/nodejs/summit/issues) que comparte lo que los grupos de trabajo individuales y comités estan buscando discutir en persona.