Add installer test for Amazon Linux 2023

[straight-shoota]

Amazon Linux is a popular Linux distribution for which we don't provide explicit packages, but it can use the fallback packages for Fedora. Adding this test ensures we'll notice if anything breaks there.

[straight-shoota]

There's also a stripped down version public.ecr.aws/lambda/provided:al2023 which would be interesting to test because it only has microdnf (see #322 (comment)).
But trying to run this images causes an error entrypoint requires the handler name to be the first argument which I'm not quite sure what to do about.
@gabriel-ss any idea?

[gabriel-ss]

Ah yes, the default entrypoint for those images is not bash, you have to override it with --entrypoint /bin/bash