Fix Linux getrandom failure in interpreted code

[HertzDevil]

Fixes #15034.

[straight-shoota]

thought: Alternatively, we could modify the behaviour of the interpreter implementation of Crystal::System::Syscall.getrandom to return the error value directly, just like the syscall variant.
It probably doesn't make much difference, but it would concentrate all interpreter special stuff in one place.