Fix compiler artifact name in WindowsCI#15021

straight-shoota merged 2 commits intocrystal-lang:mastercrystal-lang/crystal:masterfrom

straight-shoota:infra/fix-windows-compiler-artifact-namestraight-shoota/crystal:infra/fix-windows-compiler-artifact-nameCopy head branch name to clipboard