Fix ReferenceStorage(T) atomic if T has no inner pointers#14845

straight-shoota merged 2 commits intocrystal-lang:mastercrystal-lang/crystal:masterfrom

HertzDevil:bug/reference-storage-atomic2HertzDevil/crystal:bug/reference-storage-atomic2Copy head branch name to clipboard