fix(cli): Replace error renderer with annotate-snippets

[epage]

This is rustc/cargo's renderer and has all of the lessons of those,
including

• Unicode support
• Line wrapping / eliding of text to fit on screen

As part of this, we are now rendering file name typos like file
content typos.

This is a bit sloppy when it comes to terminal and unicode detection as it doesn't actually check the stream we are writing to.

This changed what we render the column number as when there are multi-byte characters present

Using Patchs for corrections is blocked on rust-lang/annotate-snippets-rs#300

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 17444593752

Details

• 0 of 59 (0.0%) changed or added relevant lines in 1 file are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage decreased (-0.5%) to 19.943%

---

Changes Missing Coverage	Covered Lines	Changed/Added Lines	%
crates/typos-cli/src/bin/typos-cli/report.rs	0	59	0.0%

Totals
Change from base Build 17405587043:	-0.5%
Covered Lines:	557
Relevant Lines:	2793

---

💛 - Coveralls