Updates to vagrant docs + workflow#1826

rfairley wants to merge 2 commits intocoreos:mastercoreos/rpm-ostree:masterfrom

rfairley:rfairley-vagrant-doc-updaterfairley/rpm-ostree:rfairley-vagrant-doc-updateCopy head branch name to clipboard