docs: remove bogus markdown heading in podman-ps#26408

openshift-merge-bot[bot] merged 1 commit intocontainers:maincontainers/podman:mainfrom

berrange:remove-headerberrange/podman:remove-headerCopy head branch name to clipboard