feat(metrics): add Prometheus exporter and monitoring resources#670

matzew merged 2 commits intocontainers:maincontainers/kubernetes-mcp-server:mainfrom

nader-ziada:prometheus-exporternader-ziada/kubernetes-mcp-server:prometheus-exporterCopy head branch name to clipboard