chore(docs): added missing tools to README.md (make update-readme-tools)#358

manusa merged 1 commit intocontainers:maincontainers/kubernetes-mcp-server:mainfrom

marcnuri-forks:chore/docsmarcnuri-forks/kubernetes-mcp-server:chore/docsCopy head branch name to clipboard