You need Ruby and gem before starting, then:
# install bundler
gem install bundler
# clone the project
git clone https://github.com/aksakalli/jekyll-doc-theme.git
cd jekyll-doc-theme
# install dependencies
bundle install
# run jekyll with dependencies
bundle exec jekyll serve