use correct audience when requesting oidc token

[juho9000]

audience should be set to the enterprise url if using oidc authentication with it

[thomasrockhu-codecov]

Small nit to change the var name, but yeah this looks good, will test it out today

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 0.00%. Comparing base (ad45165) to head (9fc5b28).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@     Coverage Diff      @@
##   main   #1744   +/-   ##
============================
============================

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.