docs(readme): add per-installer and per-OS download badge breakouts#99

cmeans-claude-dev[bot] merged 2 commits into

maincmeans/mcp-clipboard:mainfrom

docs/installer-os-badgescmeans/mcp-clipboard:docs/installer-os-badgesCopy head branch name to clipboard