Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
73 changes: 73 additions & 0 deletions locales/it.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,73 @@
_language_name = "Italian"

install = "Installa"
export = "Esporta"
drag_and_drop = "Trascina un IPA qui"
select_ipa = "Scegli un file IPA/TIPA"
ipa = "Pacchetto App iOS"
utilities = "Utilità"
import_ipa = "Importa .ipa / .tipa"
donate = "Dona!"
star_us = "Mettici una stella su GitHub!"
back = "Indietro"
cancel = "Annulla"
next = "Successivo"

options_no_package = "Nessun pacchetto selezionato"
options_go_back_and_get_package = "Torna indietro e scegli un file"
options_name = "Nome:"
options_identifier = "Identifier:"
options_version = "Versione:"
options_entitlements = "Entitlements:"
options_entitlements_warn = "Disponibile solo se \"Only Register Main Bundle\" è attivo."
options_tweaks = "Tweak:"
options_add_tweak = "Aggiungi Tweak"
options_add_bundle = "Aggiungi Bundle"
options_general = "Generali:"
options_support_versions = "Supporta vecchie versioni (7+)"
options_file_sharing = "Forza Condivisione File"
options_ipad_fullscreen = "Forza Schermo Intero iPad"
options_game_mode = "Forza Modalità di Gioco"
options_pro_motion = "Forza Pro Motion"
options_advanced = "Advanzati:"
options_register_main_bundle = "Registra solo il Main Bundle"
options_liquid_glass = "Forza Liquid Glass (26+)"
options_ellekit = "Sostituisci Substrate con ElleKit"
options_auto_refresh = "Auto Refresh [BETA]"
options_mode = "Modalità:"
options_mode_desc = "Scegli Modalità"
options_signing = "Firma:"
options_signing_desc = "Scegli metodo di firma"

settings_loading_accounts = "Carico account..."
settings_add_account = "Aggiungi Account"
settings_remove_account = "Rimuovi Account"
settings_no_accounts_yet = "Nessun accounts ancora aggiunto"
settings_launch_on_startup = "Launcia all'avvio"
settings_export_p12 = "Esporta P12"
settings_select_teams = "Scelgo il team..."
settings_loading_teams = "Carico team..."

utilities_loading = "Carico..."
utilities_refresh_installed_apps = "Refresh App Installate"
utilities_pairing = "Abbino..."
utilities_trust_device = "Autorizza Dispositivo"
utilities_install_pairing = "Installa Pairing"
utilities_use_remote_pairing = "Usa Abbinamento Remoto (17.4+)"
utilities_no_device_connected = "Nessun Dispositivo Connesso"
utilities_device_paired_success = "File di abbinamento installato!"
utilities_paired_success = "Dispositivo abbinato!"
utilities_mac_devices_not_supported = "Dispositivi macOS non sono supportati"

progress_installing_application = "Installo l'applicazione, potrebbe volerci qualche secondo. Non disconnettere il dispositivo fino a quando non avrò finito."
progress_finished = "Finito!"
progress_failed = "Installazione Fallita"

login_only_set_to_fruit = "Il tuo Apple ID è useto per firmare ed installare le app. Le credenziali verranno mandate solo a Apple."
login_email = "Email:"
login_password = "Password:"
login_loading = "Eseguo il login..."
login_two_fa = "Autenticazione a 2 fattori"
login_two_fa_desc = "Scrivi il codice di verifica mandato ai tuoi dispositivi:"
login_verify = "Verifica"
login_verifying = "Verifico..."