fix(p2p): add per-peer timeout to performRequest#376

walldiss merged 1 commit intocelestiaorg:maincelestiaorg/go-header:mainfrom

walldiss:fix/per-peer-timeoutwalldiss/go-header:fix/per-peer-timeoutCopy head branch name to clipboard