Correct the language codes used in the locale directory to be all language codes and not a mix of language and country codes.

Update the data to the latest from iso_data.