Update IDL site with new icons (post Carbon v11.10.0 release)

[tay1orjones]

New icons were delivered in carbon-design-system/carbon#11942

Some deprecations were also delivered in carbon-design-system/carbon#11973

Once they're published/released we need to

• Update the icons and pictogram packages for the IDL site
• Ensure that the following icons do not show up on the IDL site by extending the exception list here:
  • ibm--z-and-linuxone-multi-frame
  • ibm--z-and-linuxone-single-frame

design-language-website/gatsby-node.js

Lines 23 to 33 in 94f7885

	const essentialPictogramData = pictogramData
	.map(removeUnusedData)
	.filter((pictogram) => {
	if (
	pictogram.name === 'ibm--z' ||
	pictogram.name === 'ibm--z--partition'
	) {
	return false;
	}
	return true;
	});