network: auto-disable disconnected NICs

Automatically disables interfaces that are not ready by the time we
reach the networking screen. Otherwise, the written netplan implies
all interfaces are required for start up and will cause
systemd-networkd-wait-online.service to timeout on boot (LP: #2063331).