Make probert buildable again on noble

[ogayot]

I was trying to install a freshly built console-conf but it requires probert-network which FTBFS on noble, even when building with nocheck. I decided to fix it.

The main reason for the build failure was files in debian/tmp that were not included in any binary package.

• nvme.py -> now included in probert-storage
• os.py -> now included in probert-storage
• test scripts and test data. This is not clear to me why we ship those in probert-common but doing so fixed the build issue so 🤷
  • dumpe2fs_ext4.out
  • ntfsresize.out
  • ntfsresize_full.out
  • test_filesystem.py
  • test_os.py

When building without nocheck, there were tests failing because:

• python3-parameterized was not declared as a Build-Depend
  • Added as a Build-Depend now.
• ntfsresize and os-prober are not installed in the test environment. Technically there are not called as part of the test-suite but we have calls to shutil.which to check their presence.
  • Fixed by mocking calls to shutil.which.

I took the opportunity to mark the test-only build depends as <!nocheck>

[ogayot]

I ran into #141 which addresses most of the above but was never merged. Will merge and rebase for the few other fixes.

[dbungert]

Thanks!