Use default keychain to resolve OCI credentials#8274

bduffany merged 2 commits intomasterbuildbuddy-io/buildbuddy:masterfrom

oci-auth-json-2buildbuddy-io/buildbuddy:oci-auth-json-2Copy head branch name to clipboard