Sidebar settings and additional settings clustered incorrectly

[GeetaSarvadnya]

Description

Sidebar settings and additional settings clustered incorrectly

Steps to Reproduce

1. Clean profile 1.28.x nightly build
2. Open brave://settings
3. Sidebar settings and additional settings clustered incorrectly

Actual result:

Sidebar settings and additional settings clustered incorrectly

Expected result:

Settings should be gathered correctly

Reproduces how often:

Easy

Brave version (brave://version info)

Brave	1.28.70 Chromium: 92.0.4515.81 (Official Build) nightly (64-bit)
Revision	dba3af0a9a48954c8b188bc641e651580b7cb7b5-refs/branch-heads/4515@{#1162}
OS	Windows 10 OS Version 2004 (Build 19041.1083)

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? No
• Can you reproduce this issue with the beta channel? No
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Miscellaneous Information:

cc: @brave/legacy_qa @mkarolin @rebron

[mkarolin]

@GeetaSarvadnya, this was an intentional change described here: #16470

[GeetaSarvadnya]

This is expected as per #16470 hence closing the issue.