Make `TaxonomyExtras`, analogous to `ContentExtras`

[bobdenotter]

… and move the getTaxonomies from ContentExtras to that.

See #362

[JarJak]

Or any other way to create an elegant Taxonomy API endpoint ;)

[bobdenotter]

Moving to backburner