Merge pull request #3156 from bolt/update-nl-translations

Update Dutch translations 🇳🇱
bolt · Mar 31, 2022 · 49c2617 · 49c2617
2 parents 0a82f83 + 5139228
commit 49c2617
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 287 additions and 5 deletions.
diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
@@ -2703,11 +2703,17 @@
         <target>Order</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="0" name="placeholder.email">
+    <unit id="Y7ajNNN" name="placeholder.email">
       <segment>
         <source>placeholder.email</source>
         <target>your email</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="NF.vvAN" name="You have to login in order to access this page.">
+      <segment>
+        <source>You have to login in order to access this page.</source>
+        <target>You have to login in order to access this page.</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.nl.xlf b/translations/messages.nl.xlf
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="nl">
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="nl" trgLang="nl">
   <file id="messages.nl">
     <unit id="tbB2gib" name="not_available">
       <notes>
@@ -1077,7 +1077,7 @@
     <unit id="beqzCkE" name="login.header_login">
       <segment>
         <source>login.header_login</source>
-        <target>Login</target>
+        <target>Bolt » Login</target>
       </segment>
     </unit>
     <unit id="37kJiIe" name="view_locales.badge_default">
@@ -1806,5 +1806,281 @@
         <target>Huidige sessies</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="2SSLP1K" name="form.empty_username_email">
+      <segment>
+        <source>form.empty_username_email</source>
+        <target>Je gebruikersnaam of e-mail</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="5Qf_RiO" name="form.empty_password">
+      <segment>
+        <source>form.empty_password</source>
+        <target>Geef je wachtwoord op</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="i37ZNqN" name="login.forgotpassword">
+      <segment>
+        <source>login.forgotpassword</source>
+        <target>Wachtwoord vergeten</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="zYeSeNJ" name="action.stop_impersonating">
+      <segment>
+        <source>action.stop_impersonating</source>
+        <target>Beëindig imiteren gebruiker</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="O_m7mx1" name="listing.placeholder_search">
+      <segment>
+        <source>listing.placeholder_search</source>
+        <target>Zoek op trefwoord …</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="OYUVA5." name="general.label.search">
+      <segment>
+        <source>general.label.search</source>
+        <target>Zoek</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="f.rvF6y" name="action.new">
+      <segment>
+        <source>action.new</source>
+        <target>Nieuw</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="OEqzPDO" name="listing_table.actions.select_all">
+      <segment>
+        <source>listing_table.actions.select_all</source>
+        <target>Selecteer alle</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="9UKAP.V" name="listing_details_box.showing_records">
+      <segment>
+        <source>listing_details_box.showing_records</source>
+        <target>Toon records %current% van %total%</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="UrywY0R" name="listing_details_box.name">
+      <segment>
+        <source>listing_details_box.name</source>
+        <target>Naam: %name% (singular: %singularName%)</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id=".l3zbrq" name="listing_details_box.slug">
+      <segment>
+        <source>listing_details_box.slug</source>
+        <target>Slug: %slug% (singular: %singularSlug%)</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="eJ9YbdG" name="listing_details_box.record_template">
+      <segment>
+        <source>listing_details_box.record_template</source>
+        <target>Record template: %template%</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="tsc7_G3" name="listing_details_box.listing_template">
+      <segment>
+        <source>listing_details_box.listing_template</source>
+        <target>Listing template: %template% (%listingRecords% records)</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="pPz9Ocx" name="listing_details_box.locales">
+      <segment>
+        <source>listing_details_box.locales</source>
+        <target>Locales: %locales%</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="qoZwSEY" name="action.preview_secure_share">
+      <segment>
+        <source>action.preview_secure_share</source>
+        <target>Preview link om te delen</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="YZJO3Ul" name="upload.allow_file_types">
+      <segment>
+        <source>upload.allow_file_types</source>
+        <target>Toegestane bestandstypen</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="noOf4ML" name="upload.max_size">
+      <segment>
+        <source>upload.max_size</source>
+        <target>Maximale upload-grootte</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="a_COwtV" name="image.button_upload_options">
+      <segment>
+        <source>image.button_upload_options</source>
+        <target>Upload opties</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="kciiidS" name="image.button_from_url">
+      <segment>
+        <source>image.button_from_url</source>
+        <target>Vanaf URL</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="wG04eAa" name="image.image_preview">
+      <segment>
+        <source>image.image_preview</source>
+        <target>Preview afbeelding</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="a_CQgly" name="Order">
+      <segment>
+        <source>Order</source>
+        <target>Volgorde</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="Fmpfcri" name="Preview link om te delen">
+      <segment>
+        <source>Preview link om te delen</source>
+        <target>Preview link om te delen</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="W7z__Yi" name="action.impersonate">
+      <segment>
+        <source>action.impersonate</source>
+        <target>Imiteer</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="hgNZLwW" name="extensions.title_configuration">
+      <segment>
+        <source>extensions.title_configuration</source>
+        <target>Configuratiebestand</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="BFARQEU" name="extensions.button_detailed_view">
+      <segment>
+        <source>extensions.button_detailed_view</source>
+        <target>Bekijk details</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="txRonia" name="label.id">
+      <segment>
+        <source>label.id</source>
+        <target>ID</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="IwLLxxx" name="label.level">
+      <segment>
+        <source>label.level</source>
+        <target>Level</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="51OQi14" name="label.message">
+      <segment>
+        <source>label.message</source>
+        <target>Bericht</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="S0f6iTL" name="label.timestamp">
+      <segment>
+        <source>label.timestamp</source>
+        <target>Timestamp</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="FlGE3qB" name="label.request">
+      <segment>
+        <source>label.request</source>
+        <target>Request</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="l71Tprl" name="label.trace">
+      <segment>
+        <source>label.trace</source>
+        <target>Trace</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="29ZEo1r" name="label.context">
+      <segment>
+        <source>label.context</source>
+        <target>Context</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="O2X4xZH" name="label.user">
+      <segment>
+        <source>label.user</source>
+        <target>Gebruiker</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="qqpGLJl" name="label.content">
+      <segment>
+        <source>label.content</source>
+        <target>Inhoud</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="cH6rDCP" name="Button">
+      <segment>
+        <source>Button</source>
+        <target>Knop</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="1LzKCXS" name="&lt;strong&gt;Well done!&lt;/strong&gt; You successfully read this important alert message.">
+      <segment>
+        <source>&lt;strong&gt;Well done!&lt;/strong&gt; You successfully read this important alert message.</source>
+        <target><![CDATA[<strong>Goed gedaan!</strong> Je hebt dit belangrijke bericht gelezen]]></target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="Bicbr0l" name="info">
+      <segment>
+        <source>info</source>
+        <target>info</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="Ej.WZqo" name="danger">
+      <segment>
+        <source>danger</source>
+        <target>gevaar</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="a2vzLi7" name="action.do_something">
+      <segment>
+        <source>action.do_something</source>
+        <target>Doe iets</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="S9k1S7Z" name="warning">
+      <segment>
+        <source>warning</source>
+        <target>Waarschuwing</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="283aB_E" name="caption.file_upload.upload_text">
+      <segment>
+        <source>caption.file_upload.upload_text</source>
+        <target>Plaats hier bestanden om te uploaden</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="a6Xhtq0" name="folder.create_new">
+      <segment>
+        <source>folder.create_new</source>
+        <target>Nieuwe map</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="QcN1pi8" name="files_cards.copy_to_clipboard">
+      <segment>
+        <source>files_cards.copy_to_clipboard</source>
+        <target>Kopieer link naar bestand</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="wHPoBzP" name="file.delete_confirm">
+      <segment>
+        <source>file.delete_confirm</source>
+        <target>Weet je zeker dat je dit bestand wilt verwijderen?</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="nWMH_Nr" name="label.avatar">
+      <segment>
+        <source>label.avatar</source>
+        <target>Avatar</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="NF.vvAN" name="You have to login in order to access this page.">
+      <segment>
+        <source>You have to login in order to access this page.</source>
+        <target>Je moet ingelogd zijn om deze pagina te bekijken.</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/security.nl.xlf b/translations/security.nl.xlf
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="nl">
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="nl" trgLang="nl">
   <file id="security.nl">
     <unit id="baI_ZxO" name="An authentication exception occurred.">
       <segment>

diff --git a/translations/validators.nl.xlf b/translations/validators.nl.xlf
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="nl">
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="nl" trgLang="nl">
   <file id="validators.nl">
     <unit id="zh5oKD9" name="This value should be false.">
       <segment>