chore: Refactor code, and check if precompile for create collision

[rakita]

warm_preloaded_addresses was used for create collision check. That made sense when it was the list of precompile addresses but with new usage, this is incorrect.

Moves creating of frame from inner context to Context.

[github-actions]

Valgrind Results:

==3929== Cachegrind, a cache and branch-prediction profiler
==3929== Copyright (C) 2002-2017, and GNU GPL'd, by Nicholas Nethercote et al.
==3929== Using Valgrind-3.18.1 and LibVEX; rerun with -h for copyright info
==3929== Command: target/release/snailtracer
==3929== 
--3929-- warning: L3 cache found, using its data for the LL simulation.
Running snailtracer example!
elapsed: 1.846842386s
==3929== 
==3929== I   refs:      427,041,759
==3929== I1  misses:          5,377
==3929== LLi misses:          2,840
==3929== I1  miss rate:        0.00%
==3929== LLi miss rate:        0.00%
==3929== 
==3929== D   refs:      204,077,726  (132,269,195 rd   + 71,808,531 wr)
==3929== D1  misses:        340,222  (    200,215 rd   +    140,007 wr)
==3929== LLd misses:        137,818  (      4,498 rd   +    133,320 wr)
==3929== D1  miss rate:         0.2% (        0.2%     +        0.2%  )
==3929== LLd miss rate:         0.1% (        0.0%     +        0.2%  )
==3929== 
==3929== LL refs:           345,599  (    205,592 rd   +    140,007 wr)
==3929== LL misses:         140,658  (      7,338 rd   +    133,320 wr)
==3929== LL miss rate:          0.0% (        0.0%     +        0.2%  )