feat: implement async token counter with network resilience and performance optimizations#3111

salman1993 merged 5 commits intoblock:mainblock/goose:mainfrom

jackjackbits:fix/async-token-counterjackjackbits/goose:fix/async-token-counterCopy head branch name to clipboard