feat: use databricks embedding serving endpoint for internal users; openai for os#2671

wendytang merged 6 commits intoahau/vector_tool_selectionblock/goose:ahau/vector_tool_selectionfrom

wtang/databricks_embedding_endpointblock/goose:wtang/databricks_embedding_endpointCopy head branch name to clipboard