ci: Fix image caching and apply other improvements#1756

real-or-random merged 4 commits intobitcoin-core:masterbitcoin-core/secp256k1:masterfrom

hebasto:251003-ci-dockerhebasto/secp256k1:251003-ci-dockerCopy head branch name to clipboard