refactor: make suppression action generic via trait

[ematipico]

Summary

The suppression action system was tied to the JS language.

This refactors the system by making it generic using a trait called SuppressionAction inside biome_analyze.

Users will need to implement two functions:

• the function that returns ApplySuppression, which contains info on where and how to apply the mutation
• the function that actually adds the suppression comment in the right place

The CSS and JSON languages don't have suppression actions at this time.

The idea is to land a PR that applies suppression to CSS lint rules. @togami2864 I think we need to land at least a basic heuristic to apply suppression comments; otherwise, people won't see the "Quick fix" tooltip in the IDEs/editors.

Test Plan

The current CI should work.

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #2955 will not alter performance

_{Comparing refactor/make-suppression-action-generic (29be069) with main (af70ac2)}

Summary

✅ 92 untouched benchmarks