CAS errors are shown in the row expander of the CAS Supplier Information
table.

![image](https://github.com/user-attachments/assets/2679c99c-7fe0-4b35-adcb-fb715f3278fc)

E2E test case is created and existing is updated for the changed API.

Failure in the sonarcloud is due to code duplication but I am not able
to find the duplication in the code submitted in this PR.

---------

Co-authored-by: guru-aot <[email protected]>