docs(pipelines): add link to developer guide on how to use docker drop-in replacements#33948

mergify[bot] merged 3 commits intoaws:mainaws/aws-cdk:mainfrom

evzzk:evzz-docs-docker-drop-inevzzk/aws-cdk:evzz-docs-docker-drop-inCopy head branch name to clipboard