chore: update aweXpect.Core to v2.16.1

[vbreuss]

This PR updates the aweXpect.Core dependency from version 2.16.0 to 2.16.1 and re-activates previously skipped tests that were temporarily disabled pending this core version update.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the aweXpect.Core dependency from version 2.16.0 to 2.16.1 and re-activates previously skipped tests that were temporarily disabled pending this core version update. The change enables functionality that was waiting for the core library update to be properly tested.

• Updated aweXpect.Core package version to 2.16.1
• Re-enabled 6 previously skipped test methods across delegate exception handling tests
• Restored test coverage for exception throwing behavior with "Which" and "Whose" clause functionality

Reviewed Changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
Directory.Packages.props	Updates aweXpect.Core package version from 2.16.0 to 2.16.1
Tests/aweXpect.Tests/Delegates/ThatDelegate.Throws.WhichTests.cs	Re-enables 3 skipped test methods by removing Skip attributes
Tests/aweXpect.Tests/Delegates/ThatDelegate.Throws.WhoseTests.cs	Re-enables 3 skipped test methods by removing Skip attributes

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

🚀 Benchmark Results

Details

BenchmarkDotNet v0.14.0, Ubuntu 24.04.2 LTS (Noble Numbat)

AMD EPYC 7763, 1 CPU, 4 logical and 2 physical cores

.NET SDK 8.0.413

[Host] : .NET 8.0.19 (8.0.1925.36514), X64 RyuJIT AVX2
Job=InProcess  Toolchain=InProcessEmitToolchain  IterationCount=15

LaunchCount=1  WarmupCount=10

Method	Mean	Error	StdDev	Gen0	Gen1	Allocated
Bool_aweXpect	184.8 ns	1.78 ns	1.58 ns	0.0281	-	472 B
Bool_FluentAssertions	245.2 ns	1.70 ns	1.59 ns	0.0567	-	952 B
Bool_TUnit	902.6 ns	4.26 ns	3.56 ns	0.1431	-	2408 B
Equivalency_aweXpect	304,402.5 ns	980.38 ns	917.05 ns	16.6016	0.4883	284940 B
Equivalency_FluentAssertions	2,152,001.5 ns	9,752.56 ns	9,122.55 ns	273.4375	46.8750	4584416 B
Equivalency_TUnit	710,885.6 ns	2,047.48 ns	1,815.03 ns	51.7578	2.9297	880545 B
Int_GreaterThan_aweXpect	210.7 ns	1.16 ns	1.03 ns	0.0467	-	784 B
Int_GreaterThan_FluentAssertions	245.4 ns	1.87 ns	1.75 ns	0.0730	-	1224 B
Int_GreaterThan_TUnit	1,214.5 ns	10.48 ns	9.80 ns	0.1774	-	2984 B
ItemsCount_AtLeast_aweXpect	454.3 ns	2.69 ns	2.52 ns	0.0854	-	1432 B
ItemsCount_AtLeast_FluentAssertions	477.4 ns	4.46 ns	4.17 ns	0.1192	-	2008 B
ItemsCount_AtLeast_TUnit	14,709.1 ns	185.63 ns	173.64 ns	1.6327	-	27480 B
String_aweXpect	344.5 ns	1.99 ns	1.76 ns	0.0672	-	1128 B
String_FluentAssertions	465.3 ns	2.75 ns	2.44 ns	0.1287	-	2168 B
String_TUnit	1,256.7 ns	7.20 ns	6.38 ns	0.1831	-	3072 B
StringArray_aweXpect	1,344.7 ns	6.13 ns	5.12 ns	0.1640	-	2744 B
StringArray_FluentAssertions	1,279.0 ns	6.75 ns	5.98 ns	0.2480	-	4152 B
StringArray_TUnit	3,203.8 ns	18.36 ns	16.28 ns	0.3128	-	5296 B
StringArrayInAnyOrder_aweXpect	1,647.5 ns	7.98 ns	7.46 ns	0.1736	-	2920 B
StringArrayInAnyOrder_FluentAssertions	152,852.7 ns	636.06 ns	531.14 ns	3.4180	-	63787 B
StringArrayInAnyOrder_TUnit	3,912.3 ns	20.74 ns	19.40 ns	0.3815	-	6488 B

[github-actions]

👽 Mutation Results

aweXpect

Details

File	Score	Killed	Survived	Timeout	No Coverage	Ignored	Compile Errors	Total Detected	Total Undetected	Total Mutants

The final mutation score is NaN%

Coverage Thresholds: high:80 low:60 break:0

aweXpect.Core

Details

File	Score	Killed	Survived	Timeout	No Coverage	Ignored	Compile Errors	Total Detected	Total Undetected	Total Mutants

The final mutation score is NaN%

Coverage Thresholds: high:80 low:60 break:0

[github-actions]

This is addressed in release v2.21.1.