docs: document MockMonitor and ClearAllInteractions

[vbreuss]

This PR documents the MockMonitor and ClearAllInteractions features by adding a new documentation page and updating the README. The changes also refactor test code to use the more concise MonitorMock extension method.

Changes:

• Added documentation for monitoring interactions and clearing interaction history
• Reorganized documentation files by renumbering existing pages

---

• Fixes Document interaction tracking features #423

[Copilot]

Pull request overview

This PR documents the MockMonitor and ClearAllInteractions features by adding a new documentation page and updating the README. The changes also refactor test code to use the more concise MonitorMock extension method.

Changes:

• Added documentation for monitoring interactions and clearing interaction history
• Updated test code to use the MonitorMock extension method instead of manual monitor creation
• Reorganized documentation files by renumbering existing pages

Reviewed changes

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated 4 comments.

Show a summary per file

File	Description
Tests/Mockolate.Tests/Monitor/MockMonitorTests.cs	Refactored tests to use MonitorMock extension method
README.md	Added monitor interactions section and reformatted heading styles
Mockolate.slnx	Updated solution file to include new documentation page
Docs/pages/advanced-features/04-check-for-unexpected-interactions.md	Renumbered from 03 and updated heading styles
Docs/pages/advanced-features/03-monitor-interactions.md	New documentation page for monitoring interactions

[github-actions]

Test Results

   13 files   -     8     13 suites   - 8   2m 58s ⏱️ - 2m 35s
2 497 tests  -    20  2 489 ✅  -    27  1 💤 ±0   7 ❌ + 7 
9 732 runs   - 7 068  9 703 ✅  - 7 096  1 💤 ±0  28 ❌ +28 

For more details on these failures, see this check.

Results for commit 724c2a6. ± Comparison against base commit da25886.

This pull request removes 20 tests.

Mockolate.Internal.Tests.CallbackTests+InvokeForCallbacksTests ‑ ShouldIncrementIndexOnceWhenCallbackIsExhausted(forValue: 2, whenMinimum: 0, expectResult: [0, 0, 1, 1, 1, ┬╖┬╖┬╖])
Mockolate.Internal.Tests.CallbackTests+InvokeForCallbacksTests ‑ ShouldIncrementIndexOnceWhenCallbackIsExhausted(forValue: 2, whenMinimum: 1, expectResult: [0, 0, 0, 1, 1, ┬╖┬╖┬╖])
Mockolate.Internal.Tests.CallbackTests+InvokeForReturnThrowsTests ‑ ShouldIncrementIndexWhenForIsNotActive(forValue: 2, whenMinimum: 0, expectResult: [1, 1, 2, 3, 4, ┬╖┬╖┬╖])
Mockolate.Internal.Tests.CallbackTests+InvokeForReturnThrowsTests ‑ ShouldIncrementIndexWhenForIsNotActive(forValue: 2, whenMinimum: 1, expectResult: [1, 2, 2, 3, 4, ┬╖┬╖┬╖])
Mockolate.Internal.Tests.CallbackTests+InvokeForReturnThrowsTests ‑ ShouldIncrementIndexWhenForIsNotActive(forValue: 3, whenMinimum: 1, expectResult: [1, 2, 2, 2, 3, ┬╖┬╖┬╖])
Mockolate.Internal.Tests.CallbackTests+InvokeForReturnThrowsTests ‑ ShouldIncrementIndexWhenForIsNotActive(forValue: 3, whenMinimum: 10, expectResult: [1, 2, 3, 4, 5, ┬╖┬╖┬╖])
Mockolate.Internal.Tests.CallbackTests+InvokeForReturnThrowsTests ‑ ShouldIncrementIndexWhenForIsNotActive(forValue: 5, whenMinimum: 4, expectResult: [1, 2, 3, 4, 5, ┬╖┬╖┬╖])
Mockolate.Internal.Tests.CallbackTests+InvokeForReturnThrowsTests ‑ ShouldIncrementIndexWhenForIsNotActive(forValue: 6, whenMinimum: 4, expectResult: [1, 2, 3, 4, 5, ┬╖┬╖┬╖])
Mockolate.Internal.Tests.CallbackTests+InvokeForReturnThrowsTests ‑ ShouldIncrementIndexWhenForIsNotActive(forValue: 7, whenMinimum: 4, expectResult: [1, 2, 3, 4, 5, ┬╖┬╖┬╖])
Mockolate.Internal.Tests.CallbackTests+InvokeForVoidThrowsTests ‑ ShouldIncrementIndexWhenForIsNotActive(forValue: 2, whenMinimum: 0, expectResult: [1, 1, 2, 3, 4, ┬╖┬╖┬╖])
…

[github-actions]

🚀 Benchmark Results

Details

BenchmarkDotNet v0.15.8, Linux Ubuntu 24.04.3 LTS (Noble Numbat)

AMD EPYC 7763 2.79GHz, 1 CPU, 4 logical and 2 physical cores

.NET SDK 10.0.102

[Host] : .NET 10.0.2 (10.0.2, 10.0.225.61305), X64 RyuJIT x86-64-v3
Job=InProcess  Toolchain=InProcessEmitToolchain  IterationCount=15

LaunchCount=1  WarmupCount=10

Method	Mean	Error	StdDev	Gen0	Gen1	Allocated
Simple_Mockolate	1.573 μs	0.0288 μs	0.0269 μs	0.2270	-	3.73 KB
Simple_Moq	179.130 μs	0.8697 μs	0.7710 μs	0.4883	-	14.55 KB
Simple_NSubstitute	5.848 μs	0.0417 μs	0.0370 μs	0.5493	0.0076	9.09 KB
Simple_FakeItEasy	6.792 μs	0.0781 μs	0.0731 μs	0.4959	-	8.11 KB

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

This is addressed in release v1.1.0.