Ensure tags don't run into index errors when there are no upstream nodes#933

tatiana merged 4 commits into

mainastronomer/astronomer-cosmos:mainfrom

tag-indexerrorastronomer/astronomer-cosmos:tag-indexerrorCopy head branch name to clipboard