Convert remaining f-string logger calls to lazy form

[pankajastro]

Follow-up to #2672. The original sweep caught ~47 single-line logger.X(f"...") sites but missed two patterns:

1. Multi-line calls of the form

   logger.exception(
       f"..."
   )
   

   in cosmos/plugin/airflow3.py (three sites) and cosmos/dbt/parser/output.py (one site). The original regex required the f-string on the same line as the logger call.

2. self.log.X(f"...") calls in operators that inherit Airflow's LoggingMixin. These never matched the original logger.X(f"...") pattern even though they violate the lazy logging rule identically. Affects azure_container_instance, docker, kubernetes, aws_ecs, gcp_cloud_run_job, and virtualenv operators.

Also converts one eager percent-interpolation call in cosmos/cache.py ("%s" % repr(e)) that used %-formatting instead of an f-string and so was outside the scope of #2672.

No behaviour change.

[Copilot]

Pull request overview

This PR completes the follow-up sweep to convert remaining eager log message formatting (f-strings and %-interpolation) into lazy logging calls across Cosmos, including multiline logger.exception(...) patterns and self.log.*(...) usages from Airflow LoggingMixin.

Changes:

• Convert multiline logger.exception(f"...") calls to lazy logger.exception("...", args...) form.
• Convert self.log.<level>(f"...") calls in several operators to lazy formatting.
• Replace one eager string interpolation in cosmos/cache.py with lazy %r formatting.

Reviewed changes

Copilot reviewed 9 out of 9 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
cosmos/plugin/airflow3.py	Converts multiline logger.exception(f"...") calls to lazy logging with args.
cosmos/operators/virtualenv.py	Converts several self.log.info(f"...") calls to lazy logging.
cosmos/operators/kubernetes.py	Converts command logging to lazy form.
cosmos/operators/gcp_cloud_run_job.py	Converts command logging to lazy form.
cosmos/operators/docker.py	Converts command logging to lazy form.
cosmos/operators/azure_container_instance.py	Converts command logging to lazy form.
cosmos/operators/aws_ecs.py	Converts command logging to lazy form.
cosmos/dbt/parser/output.py	Converts an f-string error log to lazy logging with args.
cosmos/cache.py	Replaces eager %-interpolation with lazy logging using %r.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 9 out of 9 changed files in this pull request and generated no new comments.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 98.07%. Comparing base (4867faf) to head (f0464b5).
⚠️ Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2680      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   98.03%   98.07%   +0.03%     
==========================================
  Files         105      105              
  Lines        7843     7843              
==========================================
+ Hits         7689     7692       +3     
+ Misses        154      151       -3     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[tatiana]

@pankajastro thanks for addressing this. Please, could you adapt our CLAUDE.md or AGENTS.md to instruct agents to use logging with lazy form instead of f-string?

[pankajastro]

@pankajastro thanks for addressing this. Please, could you adapt our CLAUDE.md or AGENTS.md to instruct agents to use logging with lazy form instead of f-string?

We have added this claude.md in PR #2679