Add German translation #13
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
I got SuperKühlen/SuperFrost when reading my devices with Swagger. I have picked up the list of program phases you pointed at the other day. I will update the english translation file now and then you can follow up with the german one before we merge. |
|
Please see PR #14 for new entries in sensor.en.json |
mundschenk-at
force-pushed
the
german-translation
branch
from
cb2b6b1 to
e6c03a9
Compare
I've updated the PR with the new translations. |
mundschenk-at
force-pushed
the
german-translation
branch
from
e6c03a9 to
cf49bf1
Compare
mundschenk-at
force-pushed
the
german-translation
branch
from
cf49bf1 to
92494be
Compare
|
Looks good! Thank you. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Adds German translation.
Note: I'm not totally sure what the best translation for "Supercooling" and "Superheating" is (Superfreezing is definitely "SuperFrost", a named feature/trademark). There is a named feature/trademark "SuperKühlen", but I fewer people know about it ("SuperFrost" and similarly named features are pretty much standard for high quality freezers, regardless of manufacturer). IPSymcon uses "Schnellkühlen" and "Schnellaufheizen" ("fast cooling" and "fast heating"), which is more descriptive. There does not appear to be a named feature/trademark equivalent to "Superheating" on the German Miele site at this point.