Update the testing instructions in the CONTRIBUTING guide#17528

zanieb merged 2 commits intoastral-sh:mainastral-sh/uv:mainfrom

zaniebot:claude/update-contributing-json-schema-O7VyHzaniebot/uv:claude/update-contributing-json-schema-O7VyHCopy head branch name to clipboard