uv init fails to create .git directory when git outputs is not in English

[guo-yong-zhi]

Summary

➜ uv init uvtest5 -v

DEBUG uv 0.7.7
DEBUG No Python version file found in ancestors of working directory: /mnt/workspace/gyz/uvtest5
DEBUG Checking for Python environment at uvtest5/.venv
DEBUG Searching for default Python interpreter in managed installations or search path
DEBUG Searching for managed installations at /root/.local/share/uv/python
DEBUG Found managed installation cpython-3.9.22-linux-x86_64-gnu
DEBUG Found cpython-3.9.22-linux-x86_64-gnu at /root/.local/share/uv/python/cpython-3.9.22-linux-x86_64-gnu/bin/python3.9 (managed installations)
DEBUG git rev-parse --is-inside-work-tree failed but didn't contain not a git repository in stderr for /mnt/workspace/gyz/uvtest5
DEBUG No Python version file found in ancestors of working directory: /mnt/workspace/gyz/uvtest5
DEBUG Writing Python versions to /mnt/workspace/gyz/uvtest5/.python-version
Initialized project uvtest5 at /mnt/workspace/gyz/uvtest5

➜ git rev-parse --is-inside-work-tree

fatal: 不是 git 仓库（或者直至挂载点 /mnt 的任何父目录）
停止在文件系统边界（未设置 GIT_DISCOVERY_ACROSS_FILESYSTEM）。

➜ git --version

git version 2.25.1

➜ echo $LANG

zh_CN.UTF-8

Platform

centos

Version

0.7.7

Python version

python3.8

[charliermarsh]

This should only matter for error reporting, though. It seems like the Git command actually did fail on your machine?