[ty] Filter out unsatisfiable inference attempts during generic call narrowing#24025

ibraheemdev merged 3 commits intomainastral-sh/ruff:mainfrom

ibraheem/narrow-callable-short-circuitastral-sh/ruff:ibraheem/narrow-callable-short-circuitCopy head branch name to clipboard