[ty] Avoid stack overflow with recursive typevar#23652

charliermarsh merged 6 commits intomainastral-sh/ruff:mainfrom

charlie/self-recurseastral-sh/ruff:charlie/self-recurseCopy head branch name to clipboard