[ty] Fix the inferred MRO of functional namedtuple classes#22722

AlexWaygood merged 2 commits intomainastral-sh/ruff:mainfrom

alex/namedtuple-mroastral-sh/ruff:alex/namedtuple-mroCopy head branch name to clipboard