[ty] print function names for bare Signatures opportunistically#21438

Gankra wants to merge 5 commits intomainastral-sh/ruff:mainfrom

gankra/signature-printastral-sh/ruff:gankra/signature-printCopy head branch name to clipboard