[ty] Fix panic due to simplifying Divergent types out of intersections types#21253

AlexWaygood merged 3 commits intoastral-sh:mainastral-sh/ruff:mainfrom

mtshiba:divergent-is-not-redundantmtshiba/ruff:divergent-is-not-redundantCopy head branch name to clipboard