[ty] Check typeshed VERSIONS for parent modules when reporting failed stdlib imports#20908

Gankra merged 2 commits intomainastral-sh/ruff:mainfrom

gankra/old-python-versionastral-sh/ruff:gankra/old-python-versionCopy head branch name to clipboard