[ty] Fix simplification of T & ~T for non-fully-static types#20651

AlexWaygood wants to merge 1 commit intomainastral-sh/ruff:mainfrom

alex/non-fully-static-negationsastral-sh/ruff:alex/non-fully-static-negationsCopy head branch name to clipboard