[flake8-use-pathlib] Update links to the table showing the correspondence between os and pathlib#20103

ntBre merged 1 commit intoastral-sh:mainastral-sh/ruff:mainfrom

chirizxc:update-doc-linkchirizxc/ruff:update-doc-linkCopy head branch name to clipboard