[ty] Fix panic when trying to pull types for attribute expressions inside Literal type expressions#18535

AlexWaygood merged 1 commit intomainastral-sh/ruff:mainfrom

alex/annotationlib-crashastral-sh/ruff:alex/annotationlib-crashCopy head branch name to clipboard