[ty] Fix multithreading related hangs and panics#18238

MichaReiser merged 2 commits intomainastral-sh/ruff:mainfrom

micha-verify-hangastral-sh/ruff:micha-verify-hangCopy head branch name to clipboard