chore(deps): Bump rubocop from 1.64.1 to 1.65.1 in the bundler-deps group

chore(deps): Bump rubocop from 1.64.1 to 1.65.1 in the bundler-deps group #464