fix: support managing cluster with multiple argocd instances and annotation based tracking (#20222)#20482

alexmt merged 1 commit intoargoproj:release-2.12argoproj/argo-cd:release-2.12from

alexmt:instance-id-2.12alexmt/argo-cd:instance-id-2.12Copy head branch name to clipboard