fix: Policy/policy.open-cluster-management.io health check is broken (#20108) (cherry-pick #20109)#20258

crenshaw-dev merged 1 commit intorelease-2.13argoproj/argo-cd:release-2.13from

cherry-pick-02c5e3-release-2.13argoproj/argo-cd:cherry-pick-02c5e3-release-2.13Copy head branch name to clipboard